-


-
| |
|
 |
|
Kitap İsmi:
Yazar :
Çeviren :
Basım Yılı:
Türü :
Sayfa Sayısı:
Fiyatı:
|
BEN BEYRUT
Nizar KABBANİ
İbrahin DEMİRCİ
1999 MAYIS
DENEME
112
8 YTL |
Ben
Beyrut.
Yüzüklerini, bileziklerini, gerdanlıklarını suda yitiren su kraliçesi…
Ben
Akdeniz’in ayak altına düşen incisi…
Ben
mitolojinin civa ile zehirlenmiş mavi balığı…
Ben;
ilencin, şeytanların, korsanların; denizcilerini boğazlamak, hazinelerini
yağmalamak üzere kovaladığı gemi…
Ben
particiliğin kazurat kanallarında yüzerken boğulup ölen suçsuz kız çocuğu…
Ben
yavrularına fırından bir kilo ekmek alırken belinden hançerlediğiniz Şems (Güneş).
Ben
Beyrut. Sizin mermi şeridiyle, ahşap tabutla, ölüm ilânıyla değiş tokuş
ettiğiniz, hak etmediğiniz sevgi şiiri…
Ben
Beyrut.
Arkeoloji ve kazı kitapları beni de Sodom’u, Ammuriye’yi, Pompei’yi,
Agadir’i, Hiroşima’yı andığı gibi anacak. Allah’ın “pişmiş taşlar atan
ebâbil kuşları” gönderdiği öteki kentler gibi.
Gelecek tarihçiler Lübnan Masadası’ndan, Yahudi Masadası’ndan söz ettikleri
gibi söz edecekler. Bu Yahudi halkının temel bireşimine katılan intihar
ukdesidir; onunla kendini çökertmeye, toplu ölüm deneyimine girmeye kalkışır.
Ben
Beyrut… Gözyaşlarını sel etmiş gemilerin, kumlarına ölümün aşağıdaki şiiri
yazdığı kıyının hatırladığı terk edilmiş liman:
“Bin
dokuz yüz yetmiş beş yılıydı. Akdeniz’in omzuna güzel bir kadın uzanmıştı.
Adı Beyrut’tu. Ailesi oybirliği ile onu particilik benziniyle yakmaya;
benzersiz bir barbarlık ve vahşet töreninde küllerini denize savurmaya karar
vermişti.”
|
|